Da Domenica ankom den gotiske vekkelsens sandsteinsbygning på Queen Street, hadde hun satt ut av tankene alle tanker om Antonias torridiske affære - i det minste antok hun at det var torrid, og uansett lurte hun på om det var noe poeng i å ha en affære som ikke var torrid.
(By the time Domenica arrived at the Gothic Revival sandstone building on Queen Street, she had put out of her mind all thought of Antonia's torrid affair - at least she assumed it was torrid, and anyway, she wondered if there was any point in having an affair which was not torrid.)
Domenica nærmer seg en gotisk vekkelsesbygning på Queen Street, etter å ha presset tanker om venninnen Antonias antatte lidenskapelige affære ut av hennes sinn. Hun vurderer arten av saker og intensiteten som virker nødvendig for at en skal være verdt. Denne refleksjonen får henne til å stille spørsmål ved verdien og essensen av romantiske forviklinger.
Scenen antyder Domenicas ønske om å løsrive seg fra andres drama mens den fremdeles grubler over...
