Oberst Jiang Shi hatet politikere. Få hadde analytiske sinn. Færre forsto fortsatt grunnlaget for krigføring. Det var grunnen til at han hadde ønsket at politikerne holdt seg utenfor det. Men det ni-medlemmers politbyrå stående komité var det øverste beslutningsorganet til det kinesiske kommunistpartiet. Ingenting i Kina ble gjort uten deres tillatelse. Shi hadde sittet igjen med lite valg, spesielt når overordnede sikret en invitasjon fra generalsekretæren for ham om å komme med presentasjonen selv. Avhengig av hvem du spurte, hadde møtet enten vært en suksess eller en fullstendig katastrofe. Shi mente det falt i sistnevnte leir.


(Colonel Jiang Shi hated politicians. Few possessed analytic minds. Fewer still understood the tenets of warfare. It was why he had wanted the politicians kept out of it. But the nine-member Politburo Standing Committee was the supreme decision-making body of the Chinese Communist Party. Nothing in China was done without their permission. Shi had been left with little choice, especially when his superiors secured an invitation from the General Secretary for him to make the presentation himself. Depending on whom you asked, the meeting had either been a success or an utter disaster. Shi believed it fell in the latter camp.)

(0 Anmeldelser)

Oberst Jiang Shi hadde en dyp forakt for politikere, som han mente manglet analytiske ferdigheter og forståelse av krigføring som var nødvendig for effektiv beslutningstaking. Hans frustrasjoner vokste da han innså at Politburo -stående komité, den høyeste autoriteten i det kinesiske kommunistpartiet, kontrollerte alle handlinger i Kina, og etterlot ham ikke noe annet valg enn å involvere dem. Dette engasjementet var spesielt plagsomt for Shi, da han foretrakk å holde politikken atskilt fra militære operasjoner.

Da generalsekretæren inviterte Shi til å presentere planene sine, følte han et enormt press. Utfallet av møtet ble diskutert; Noen betraktet det som vellykket, mens andre mente det var en fiasko. Shi så imidlertid på det pessimistisk, og trodde at engasjementet med politikere undergravde militærets mål og strategier, og bekreftet hans overbevisning om at politisk innblanding kan føre til katastrofale konsekvenser i krigføring.

Page views
40
Oppdater
januar 26, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.