Cowles satt ved siden av ham. På fanget var en myk, skinn koffert. På innsiden ble venstre hånd pakket rundt baken til en undertrykt 9mm Springfield XD -pistol. Harvath hadde gjort det helt klart at hvis Hanjour prøvde noe i det hele tatt, ville Cowles skyte ham i kjønnsorganene eller magen, og ingen av dem var en god måte å dø
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
I scenen sitter Cowles ved siden av en karakter som heter Hanjour og holder en skinn koffert på fanget. Spenningen i luften er følbar ettersom Cowles har en undertrykt 9mm Springfield XD -pistol klar for hånden, noe som indikerer alvoret i situasjonen. Det er ganske tydelig at Cowles har blitt instruert av Harvath om å svare avgjørende hvis Hanjour prøver å gjøre noen truende trekk.
Advarselen gitt av Harvath gir atmosfæren med høyt innsats, ettersom Cowles er forberedt på å bruke dødelig kraft om nødvendig, og målrettet mot viktige områder for å sikre at Hanjour forstår alvoret i hans handlinger. Dette illustrerer både de farlige omstendighetene og lengdene som karakterene er villige til å gå for deres sikkerhets- og oppdragsmål.