Pappa mistet jobben. Da fikk han en ny jobb. Så fikk han sin gamle jobb tilbake og gikk tilbake til den. De var alle i samme bygning.
(Dad lost his job. Then he got a new job. Then he got his old job back and went back to it. They were all in the same building.)
Historien dreier seg om en families opplevelse med jobbinstabilitet, med fokus på farens ansettelsesreise. Opprinnelig mister han jobben, noe som fører til usikkerhet for familien. Imidlertid finner han snart en ny stilling, noe som gir lettelse og håp. Situasjonen tar en interessant vending når han blir tilbudt sin opprinnelige jobb tilbake.
Det som gjør denne fortellingen overbevisende er det faktum at alle disse hendelsene oppstår i samme bygning, og gjenspeiler temaet syklisk endring og kontinuitet i livet. Dette fremhever hvordan svingninger i karrieren kan påvirke familiedynamikken, men gir likevel en følelse av stabilitet da faren til slutt vender tilbake til der han startet.
