Empati ligger i hjertet av, som så mange andre store romaner-den største synden er å være blind for andres problemer og smerter. Å ikke se dem betyr å benekte deres eksistens.
(Empathy lies at the heart of , like so many other great novels--the biggest sin is to be blind to others' problems and pains. Not seeing them means denying their existence.)
I sitt memoar, "Reading Lolita in Teheran," understreker Azar Nafisi viktigheten av empati for å forstå den menneskelige opplevelsen. Hun antyder at ekte forbindelse med andre krever å erkjenne og svare på deres kamper. En unnlatelse av å gjenkjenne andres smerte isolerer ikke bare individer fra hverandre, men forsømmer også den delte menneskelige fortellingen som binder dem sammen.
Nafisis refleksjon over empati fremhever at dype forhold og meningsfulle interaksjoner er avhengige av en bevissthet om utfordringene andre står overfor. Faren for blindhet for disse spørsmålene blir fremstilt som en betydelig moralsk svikt, noe som antyder at å overvinne slik uvitenhet er avgjørende for et medfølende samfunn. Gjennom litteratur tar hun til orde for en økt følsomhet mot kompleksiteten i menneskelige følelser og opplevelser.