Ender begynte å spise, sakte og forsiktig, og lot som han ikke la merke til at han var sentrum for oppmerksomheten.
(Ender began to eat, slowly and carefully, pretending not to notice he was the center of attention.)
I «Ender's Game» av Orson Scott Card befinner hovedpersonen, Ender Wiggin, seg i en utfordrende sosial situasjon der han er i fokus for alles oppmerksomhet. Mens han spiser, opprettholder han en rolig oppførsel, og oppfører seg bevisst som om han ikke er klar over granskningen rundt ham. Dette øyeblikket fremhever hans evne til å forbli fattet under press og viser hans gjennomtenkte natur.
Scenen understreker temaene om isolasjon og ledelsesbyrdene som Ender opplever gjennom historien. Hans stille motstandskraft gjenspeiler hans indre styrke når han navigerer i kompleksiteten i omgivelsene og forventningene andre har til ham, og legger grunnlaget for karakterutviklingen hans.
