For genier er de virkelig stumme, "sa hun." Noen av dem er virkelig bortskjemte: De kan ikke engang sette sammen en pappeske. De tror ikke du gjør noe. De tror du kaller noen.
(For geniuses, they are really dumb," she said. "Some of them are really pampered: They can't even put together a cardboard box. They don't think you do something. They think you call somebody.)
I "Flash Boys" utforsker Michael Lewis verden av finansmarkeder og fremhever koblingen mellom intellektet til visse individer og deres praktiske evner. Sitatet gjenspeiler et kritisk syn på noen svært intelligente mennesker som mangler grunnleggende livsferdigheter og problemløsningsevner. Denne observasjonen antyder at kunnskap ikke alltid tilsvarer visdom eller ressurssterke i hverdagsoppgaver.
Forfatteren påpeker at noen høyt utdannede individer er altfor avhengige av andre for enkle oppgaver. Denne avhengigheten kan føre til et skjevt perspektiv på arbeid og innovasjon, og avslører en potensiell svakhet i deres karakter til tross for deres geniale nivå intellekt. Lewis understreker viktigheten av praktiske ferdigheter og selvforsyning, og kontrasterer dem med en kultur som ofte verdsetter akademisk prestasjon over praktisk problemløsing.