Hjelp ham! Hjelp hvem? Hjelp Bombardier! Jeg er en bombardier
(Help him!Help who?Help the bombardier!I'm a bombardier)
I Joseph Hellers verk, uttrykket "hjelp ham! Hjelp hvem? Hjelp bombardøren! Jeg er en bombardør" omslutter kaoset og absurditeten som karakterene står overfor. Dialogen gjenspeiler et øyeblikk av forvirring og overlappende identiteter, og fremhever den tykke atmosfæren av krig og kampen for å overleve. Dette samspillet understreker hvordan karakterene ofte blir fanget i roller som er både viktige og overveldende, og illustrerer deres desperate behov for hjelp midt i uro. Hellers dialog tjener til å avsløre den dypere kommentaren til absurditeten i konflikt og individets situasjon i byråkratiske systemer. Bombardieren er ikke bare en fighter, men symboliserer også den delte opplevelsen av mange individer som er fanget i krigens mekanikk, og lengter etter anerkjennelse og hjelp i deres innsats. Dette sitatet fanger gripende de større temaene identitet, formål og leting etter støtte i en forstyrret verden.