Her er en leksjon i kreativ skriving. Første regel: Ikke bruk semikoloner. De er transvestitt hermafroditter som representerer absolutt ingenting. Alt de gjør er å vise at du har vært på college.
(Here is a lesson in creative writing. First rule: Do not use semicolons. They are transvestite hermaphrodites representing absolutely nothing. All they do is show you've been to college.)
Kurt Vonnegut, i sitt arbeid "En mann uten land", tilbyr en humoristisk kritikk av semikoloner, og likner dem med "transvestitt hermafroditter" som mangler mening. Han antyder at deres primære funksjon er å signalisere forfatterens utdannelsesbakgrunn, i stedet for å styrke klarhet eller stil i skriving. Dette perspektivet oppfordrer forfattere til å unngå semikoloner for enkelhet og direktehet i prosa.
Vonneguts syn fremhever viktigheten av klarhet i kreativ skriving. Ved å avskjedige semikoloner som unødvendige, tar han til orde for en mer enkel tilnærming til setningsstruktur, der enkelhet råder over kompleksiteten. Leksjonen hans fungerer som en oppmuntring for forfattere til å prioritere effektiv kommunikasjon i stedet for å overholde tradisjonelle tegnsettingsnormer.