Hans kjæreste så ut til å ha gått ombord på toget på Auguste Comte og gått forbi teologestasjonen, der passordet var 'ja, mor.' Dette toget krysset nå metafysikkområdet, der passordet var 'absolutt ikke, mor.' I det fjerne, synlig gjennom et teleskop, var virkeligheten av virkeligheten som ble påskrevet passordet, 'åpne øynene og vær modig.
(His lover appeared to have boarded the train at Auguste Comte and passed by the station of theology, where the password was 'Yes, Mother.' This train was now traversing the realm of metaphysics, where the password was 'Certainly not, Mother.' In the distance, visible through a telescope, was the mountain of reality on which was inscribed its password, 'Open your eyes and be courageous.)
Passasjen beskriver en metaforisk reise tatt av kjæresten på et tog som beveger seg gjennom forskjellige intellektuelle riker. Fra Auguste Comte, som representerer en vitenskapelig tilnærming til å forstå verden, stopper toget ved teologi, der aksept symboliseres med uttrykket 'ja, mor', indikerer en underkastelse til etablert tro. Derfra fortsetter reisen inn i metafysikk, noe som antyder en mer sammensatt og usikker forståelse av tilværelsen, betegnet med uttrykket 'absolutt ikke, mor.'
Når toget reiser videre, nærmer det seg 'virkelighetens fjell', som symboliserer en dypere sannhet som venter på oppdagelse, ledsaget av oppfordringen til å 'åpne øynene og være modig.' Denne reisen illustrerer tankenes utvikling fra blind aksept til en modig utforskning av virkeligheten og dypere forståelse. Bruken av metaforer relatert til reise og passord fremhever overgangene i tanker og filosofier, noe som gjenspeiler kompleksiteten i menneskelig forståelse og tro.