Hvor uforstyrret, søvnen til de tåpelige.
(How undisturbed, the sleep of the foolish.)
Sitatet "Hvor uforstyrret, søvnen til de tåpelige" fra Philip K. Dicks "Radio Free Albemuth" gjenspeiler en dyp observasjon om uvitenhet og selvtilfredshet. Det antyder at de som ikke er klar over eller uinteresserte i verdens kompleksiteter opplever en uunngåelig og fredelig tilværelse. Denne mangelen på bevissthet kan være både en velsignelse og en forbannelse, da den beskytter dem mot de harde realitetene, men også frarøver dem dypere forståelse og erfaring.
Denne innsikten fungerer som en kommentar til den menneskelige tilstanden, der noen individer foretrekker å forbli glemme kaoset og utfordringene rundt dem. Derimot kan de som engasjerer seg i verden møte uro og kamp, men også få kunnskap og vekst. Dicks arbeid utforsker ofte temaer om oppfatning og virkelighet, og fremhever dikotomien mellom uvitenhet og bevissthet og de forskjellige veiene for menneskelig opplevelse.