I Philip K. Dicks "Radio Free Albemuth" opplever fortelleren et dyptgående skifte i oppfatningen når han observerer den oversett skjønnheten i de kasserte gjenstandene i gatene. Det som en gang virket som bare søppel, forvandles til et kunstnerisk arrangement, og avslører en dypere forbindelse til miljøet. Dette perspektivskiftet lar ham se den visuelle poesien i de flate ølbokser, papirer og annet rusk, noe som antyder at skjønnhet kan bli funnet på de mest uventede stedene.

Dette øyeblikket av klarhet illustrerer hvordan ens synspunkt kan endre virkeligheten og fremhever sammenkoblingen av alle ting, til og med søppel. Fortellerens skjerpede visjon gjør at han kan oppfatte et "visuelt språk" som er talt gjennom kaoset i bylivet. Gjennom denne opplevelsen inviterer Dick leserne til å vurdere sine hverdagslige omgivelser og anerkjenne potensialet for skjønnhet som finnes i dem, og oppfordrer oss til å se nærmere og finne mening i det verdslige.