Jeg stjal det ikke. Jeg lånte den bare i all evighet
(I didn't really steal it. I just borrowed it for all eternity)
Sitatet "Jeg stjal ikke det. Jeg lånte det bare for all evighet" fra Kurt Vonnegut Jr.s roman "Mother Night" gjenspeiler de komplekse temaene for tyveri og eierskap i fortellingen. Uttalelsen, levert med en blanding av humor og ironi, fremhever det tvetydige moralske landskapet som karakterer navigerer. Det antyder at lånets handling kan uskarpe linjene mellom besittelse og bevilgning, noe som får leserne til å vurdere sine egne perspektiver på moral og etikk.