Jeg liker å snakke med deg. Sinnet ditt appellerer til meg. Det ligner mitt eget sinn bortsett fra at du tilfeldigvis er sinnssyk.
(I enjoy talking to you. Your mind appeals to me. It resembles my own mind except that you happen to be insane.)
I George Orwells "1984" uttrykker hovedpersonen en kompleks forbindelse med en annen karakter, og fremhever både beundring og en følelse av uro. Sitatet gjenspeiler en spennende bånd dannet gjennom delte tanker, men det understreker også en sterk forskjell i deres mentale tilstander. Denne dualiteten antyder temaet konformitet og individualitet i romanens undertrykkende samfunn.
Uttalelsen omslutter de uskarpe linjene mellom fornuft og sinnssykdom i et totalitært regime. Det antyder at i en verden fylt med undertrykkende ideologi, kan ekte innsikt sees på som galskap. Denne forbindelsen inviterer leserne til å reflektere over tankens natur og virkningen av samfunnspress på individuell oppfatning.