Hvis det var et nasjonalt OL -OL, ville Oregon bringe gullet hjem i alle kategorier {bosatt i Squalor, forgiftet naboene, utvikle ansiktsskabb, offentlig aggresjon, tyveri av ubrukelige ting, ta ting fra hverandre og vanvittig å snakke}.
(If there was a National Tweaker Olympics, Oregon would bring home the gold in every category {Living in Squalor, Poisoning Your Neighbors, Developing Facial Scabs, Public Aggression, Theft of Useless Things, Taking Stuff Apart, and Crazy Talking}.)
I sin bok reflekterer Laurie Notaro humoristisk over eksentrisitetene og kaotiske livsstilen som er observert i Oregon, noe som antyder at innbyggerne kan utmerke seg i et fiktivt "nasjonalt tweaker -OL." Denne lunefulle ideen fremhever skvett, merkelig atferd og offentlige forstyrrelser man kan assosiere med visse samfunn, og bringe oppmerksomhet til problemer som aggressiv atferd og små tyverier som oppstår i noen områder.
Notaros kommentar strekker seg utover bare humor; Det kritiserer samfunnsnormer og atferd gjennom en komisk objektiv. Ved å ta opp temaer som germofobi og det absurditet i dagliglivet, innkapsler hun både kampene og de skandaløse opplevelsene som resonerer med mange, noe som gjør hennes observasjoner relatable og underholdende for lesere.