Det er inspirasjonen til de olympiske leker som driver folk til ikke bare å konkurrere, men til å forbedre seg, og til å bringe varige åndelige og moralske fordeler til utøveren og inspirasjon til de som er heldige nok til å være vitne til den atletiske dedikasjonen.
(It is the inspiration of the Olympic Games that drives people not only to compete but to improve, and to bring lasting spiritual and moral benefits to the athlete and inspiration to those lucky enough to witness the athletic dedication.)
Dette sitatet fremhever den dype virkningen av OL utover ren konkurranse. Det understreker hvordan lekene fungerer som en katalysator for personlig vekst, moralsk integritet og åndelig opphøyelse. Å være vitne til slik engasjement kan inspirere andre til å satse på fortreffelighet og legemliggjøre dyder som utholdenhet og ydmykhet. Den sanne essensen av OL ligger ikke bare i å vinne medaljer, men i å fremme karakter, enhet og inspirasjon på tvers av kulturer og generasjoner. Det minner oss om at idrett kan være en mektig kraft til det gode, og oppmuntre til kontinuerlig selvforbedring og moralsk oppløfting.
