Det kan få meg til å virke mer menneskelig på dette tidspunktet, det vil si mer sympatisk, hvis jeg skulle erklære at jeg kløe og blinket og nesten svingte med en følelse av uvirkelighet. Beklager. Ikke slik. Jeg tilstår en skrekkelig mangel på meg selv. Alt jeg ser eller hører eller føler eller smaker eller lukt er ekte for meg. Jeg er så mye en troverdig leking av sansene mine at ingenting er uvirkelig for meg. Denne rustningsbelagte troverdigheten har vært kontinent selv i tider da jeg ble slått på hodet eller full eller, i ett freakish eventyr som ikke trenger å bekymre seg for denne regnskapet, selv under påvirkning av kokain.
(It might make me seem more human at this point, which is to say more sympathetic, if I were to declare that I itched and blinked and nearly swooned with a feeling of unreality. Sorry. Not so. I confess to a ghastly lack in myself. Anything I see or hear or feel or taste or smell is real to me. I am so much a credulous plaything of my senses that nothing is unreal to me. This armor-plated credulity has been continent even in times when I was struck on the head or drunk or, in one freakish adventure that need not concern this accounting, even under the influence of cocaine.)
Fortelleren i dette utdraget avslører en dyp forbindelse til sansene sine, og hevder at alt han oppfatter føles helt ekte for ham. Til tross for noen situasjoner som kan føre til en følelse av uvirkelighet, understreker han at opplevelsene hans er ekte og livlige. Denne erkjennelsen taler til en dyp sårbarhet, da han innrømmer å være helt prisgitt sine sensoriske opplevelser.
Dessuten reflekterer han over sin egen menneskehet, og antyder at det å innrømme øyeblikk av forvirring eller desorientering kan fremkalle sympati. Imidlertid avviser han til slutt denne forestillingen, og uttrykker en sterk ærlighet om hans urokkelige tro på virkeligheten av hans oppfatninger, selv når den er påvirket av ekstreme omstendigheter, inkludert stoffbruk. Dette fremhever både hans isolasjon og intensiteten i hans sensoriske engasjement med verden.