Det er ikke overraskende at virkelig humanitære manifest ofte stammer fra minoritetskretser eller med mennesker hvis samvittigheter er plaget av problemene til minoriteter.
(It's not surprising that truly humanitarian manifestos originate frequently in minority circles or with people whose consciences are troubled by the problems of minorities.)
Sitatet fra Naguib Mahfouzs "Sugar Street" antyder at ekte humanitær innsats ofte kommer fra de som tilhører minoritetsgrupper eller de som er dypt empatiske til deres kamp. Det fremhever ideen om at individer som opplever marginalisering eller er klar over dens innvirkning, er tvunget til å gå inn for rettferdighet og likhet, noe som gjør stemmene deres kraftige når det gjelder endring. Dette perspektivet understreker viktigheten av mangfold i humanitær diskurs...