I går kveld våknet jeg med at noen presset hånden min. Det var den andre hånden min.
(Last night I woke up with someone squeezing my hand. It was my other hand.)
I boka "Naked Lunch" av William S. Burroughs, er et slående og noe surrealistisk øyeblikk avbildet der fortelleren våkner til en sensasjon av en hånd som klemmer sin egen. Denne særegne opplevelsen avslører en følelse av frakobling og absurditet, som er et tema som er utbredt gjennom Burroughs arbeid. Bildene antyder en intern kamp, og blander virkeligheten med en nesten drømmeaktig kvalitet.
Dette sitatet omslutter bokens utforskning av den menneskelige psyken og de uskarpe linjene mellom bevissthet og bevisstløshet. Burroughs 'stil utfordrer ofte konvensjonelle fortellinger, og inviterer leserne til å gruble på dypere eksistensielle spørsmål gjennom usammenhengende tanker og livlige beskrivelser.