Min bestemor hadde en veldig interessant teori, hun sa at selv om vi alle er født med en boks med kamper inni oss, kan vi ikke tenne dem alene, vi trenger {...} oksygen og hjelp av et stearinlys. Bare i dette tilfellet må oksygenet komme for eksempel fra den kjære pusten; Lyset kan være hvilken som helst type mat, musikk, kjærtegn, ord eller lyd som utløser detonatoren og dermed lyser en av kampene. Et øyeblikk vil vi føle oss blendet av en enorm følelse.
(My grandmother had a very interesting theory, she said that although we are all born with a box of matches inside us, we cannot light them alone, we need {...} oxygen and the help of a candle. Only in this case the oxygen has to come, for example, from the breath of the loved one; The candle can be any type of food, music, caress, word or sound that triggers the detonator and thus lights one of the matches. For a moment we will feel dazzled by an immense emotion.)
I boka "Like Water for Chocolate" presenterer forfatteren Laura Esquivel en tankevekkende idé som er vendt av en bestemor. Hun foreslår at hver person blir født med et uutnyttet potensial, symbolisert av en boks med kamper. For å tenne dette potensialet, kan man imidlertid ikke gjøre det alene; Det krever ytre elementer, i likhet med oksygen og et stearinlys, for å vekke energien i oss. Dette illustrerer viktigheten av tilkobling og støtte fra kjære for å hjelpe oss med å realisere våre sanne selv.
Bestemoren forklarer videre at "oksygenet" representerer den pleiende tilstedeværelsen av de vi bryr oss om, mens "stearinlyset" betyr forskjellige opplevelser og stimuli - for eksempel mat, musikk, hengivenhet eller ord - som katalyserer følelser. Disse elementene kommer sammen for å skape dyptgripende øyeblikk av glede og belysning i livene våre, og fremhever det intrikate samspillet mellom individuelt potensial og ytre påvirkninger. Gjennom denne metaforen understreker Esquivel betydningen av forhold og meningsfulle opplevelser for å fremme vår emosjonelle vekst.