Hver av oss er født med en boks med kamper inni oss, men vi kan ikke slå dem alle sammen med oss selv
(Each of us is born with a box of matches inside us but we can't strike them all by ourselves)
I "Like Water for Chocolate" utforsker Laura Esquivel ideen om at alle har iboende potensial, symbolisert av en boks med fyrstikker innen. Denne metaforen antyder at selv om vi kan ha kapasitet til storhet og lidenskap, kan vi ofte ikke antenne disse egenskapene alene. Våre forbindelser med andre og miljøet spiller en avgjørende rolle i å slippe løs våre sanne selv.
Fortellingen understreker at forhold, kjærlighet og støtte er avgjørende for å slå disse kampene. Uten ekstern oppmuntring eller samhandling, kan potensialet vårt forbli sovende, og fremheve samspillet mellom personlig ambisjon og påvirkning av fellesskap på individuell vekst.