Av å være knyttet til hverandre, har vi enhver fristelse til å være egoistiske og uovertruffne av andre og av deres situasjon. Byene våre, byene våre, våre steder blir ikke mer enn hotell, med all den mangelen på intimitet som er et trekk ved hotell - fremmede under ett tak, ikke mer. Vel, vi skal ikke være fremmede for hverandre. Vi
(of being linked with each other, we have every temptation to be selfish and unmoved by others and by their plight. Our towns, our cities, our places become no more than hotels, with all that lack of intimacy that is a feature of hotels – strangers under one roof, no more. Well, we should not be strangers to one another. We)
I "Sunshine on Scotland Street", reflekterer Alexander McCall Smith over den sosiale dynamikken i det moderne bylivet. Han understreker hvordan samfunnets sammenkobling ofte fører til en følelse av løsrivelse, der individer prioriterer sine egne interesser fremfor felles obligasjoner. Ettersom byer og byer ligner upersonlige hoteller, fremmer mangelen på intimitet blant innbyggerne en kultur der folk bare blir bekjente i stedet for naboer.
Forfatteren argumenterer for at denne trenden med fremmedgjøring kan...
