… En av de fryktelige internatskolene. Det var nede på sørkysten. Jeg tror noen veldig ubehagelige ting skjedde der…. Så mange liv ble forvrengt av slik grusomhet. Jeg kjenner så mange menn som måtte stille opp med det, så mange….
(…one of those dreadful boarding schools. It was down on the South Coast. I think some very unpleasant things happened there…. So many lives were distorted by such cruelty. I know so many men who had to put up with that, so many….)
Sitatet gjenspeiler de smertefulle opplevelsene til enkeltpersoner som gikk på en hard internatskole på sørkysten. Fortelleren antyder alvorlighetsgraden av behandlingen de tålte, noe som indikerer at dette miljøet forårsaket betydelig nød og traumer i livet. Effekten av slik grusomhet understrekes, ettersom den ikke bare påvirket studentene, men også etterlot et varig avtrykk på fremtiden deres.
Denne beretningen understreker et vanlig tema i litteraturen om hvordan institusjonelle miljøer, spesielt de som er ment å gi utdanning, kan bli lidelsessteder. Fortellerens omtale av "så mange menn" antyder en delt fortelling om motgang, og avslører de bredere implikasjonene av slike opplevelser på en generasjon og deres påfølgende forhold til hverandre og samfunnet.