Orr ville være gal å fly flere oppdrag og tilregnelig hvis han ikke gjorde det
(Orr would be crazy to fly more missions and sane if he didn't)
Når man vurderer det intense presset og risikoen forbundet med å fly flere oppdrag, kan man forstå hvorfor å velge ut ville være et rasjonelt valg. Joseph Heller artikulerer forestillingen om at å forfølge flere flyvninger i farlige situasjoner kan sees på som irrasjonell oppførsel, og gjenspeiler et ønske om sikkerhet og selvbevaring. De iboende risikoene som er involvert i slike oppdrag gjør det fornuftig å avstå fra videre deltakelse.
Hellers sitat understreker konflikten mellom plikt og personlig velvære. Det understreker at selv om det kan være forventninger eller press for å fortsette å fly, gir anerkjennelse av risikoen et tydeligere perspektiv på fornuft kontra sinnssykdom. Til syvende og sist er det å verdsette ens sikkerhet over samfunnsmessige eller profesjonelle forventninger et tegn på klarhet i en kompleks og ofte farlig situasjon.