Opprettelsen av boliglånsmarkedet, et tiår tidligere, hadde utvidet Wall Street til et sted det aldri før hadde vært: gjeldene til vanlige amerikanere.
(The creation of the mortgage bond market, a decade earlier, had extended Wall Street into a place it had never before been: the debts of ordinary Americans.)
I "The Big Short" fremhever Michael Lewis hvordan utviklingen av pantelånsmarkedet revolusjonerte Wall Street sin virksomhet ved å la det engasjere seg i de økonomiske forpliktelsene til hverdags -amerikanere. Dette skiftet markerte en betydelig avgang fra tradisjonell praksis, da Wall Street begynte å investere i og tjene på boliglånene til gjennomsnittlige borgere.
Denne forbindelsen mellom Wall Street og individuelle pantelån banet vei for et nytt økonomisk landskap, der risikoen forbundet med denne gjelden ble komplekse instrumenter for handel. Boken understreker implikasjonene av denne transformasjonen, og illustrerer hvordan den bidro til de bredere økonomiske spørsmålene som førte frem til finanskrisen.