Den verste forbrytelsen som er begått av totalitære tankesett er at de tvinger innbyggerne sine, inkludert ofrene deres, til å bli medskyldige i sine forbrytelser. Dancing with Your Jailer, som deltar i din egen henrettelse, det er en største brutalitet.
(The worst crime committed by totalitarian mind-sets is that they force their citizens, including their victims, to become complicit in their crimes. Dancing with your jailer, participating in your own execution, that is an act of utmost brutality.)
I memoarene hennes utforsker Azar Nafisi den lumske naturen til totalitære regimer, og understreker hvordan disse undertrykkende systemene tvinger individer til å ta del i sin egen underkastelse. Den involverte psykologiske manipulasjonen skaper et vridd scenario der ofrene må danse med sine undertrykkere, og dermed bli uvillige medskyldige til sin egen lidelse.
Nafisi fremhever den brutale virkeligheten av denne medvirkningen, og likner den med å delta i ens egen henrettelse. Dette livlige bildet avslører den moralske og psykologiske bompengene ved å leve under slike regimer, der innbyggerne blir tvunget til å navigere i et landskap av frykt, samsvar og fornektelse, til slutt forvrenge deres følelse av selvtillit og virkelighet.