I "Fargene på alle storfeene berører Alexander McCall Smith temaet skepsis mot voksenoppfinnsomhet, og antyder at voksne ofte snakker på måter som krever nøye vurdering. Hovedpersonen advarer om at når man lytter til visse mennesker, særlig politikere, kan man kanskje trenge å tolke ordene sine med forsiktighet ved å redusere påstandene betydelig.
Dette følelsen gjenspeiler en bredere kommentar til kommunikasjonens natur og viktigheten av å skille sannhet fra utsmykning. Ved å gi råd til å "dele alt de sier med to, og deretter ta bort ti", understreker forfatteren et behov for kritisk tenking og årvåkenhet i møte med potensielt misvisende uttalelser.