Det er ikke noe mer skjerpende enn en mann som ikke vil snakke tilbake - med mindre det er en kvinne som ikke vil.
(There is nothing more aggravating than a man who won't talk back-unless it is a woman who won't.)
Sitatet fra L.M. Montgomerys «Anne of Green Gables» gjenspeiler frustrasjonen som kan oppstå i kommunikasjon, spesielt når en part ikke reagerer. Det tyder på at engasjement i samtale er viktig, og mangelen på det kan være irriterende, uavhengig av kjønn. Denne følelsen fremhever den sosiale forventningen om at folk skal delta aktivt i dialog for å fremme forståelse og tilknytning.
Observasjonen taler til dynamikken i samhandling og verdien som legges til åpen kommunikasjon. I sammenheng med romanen understreker den viktigheten av selvuttrykk og nyansene i forhold. Montgomerys forfatterskap fanger ofte essensen av menneskelige følelser, noe som får dette sitatet til å resonere med alle som har følt stikket av stillhet i samtaler.
