Det er noe der noen styrke, eller sannhet, kanskje å si det på det mest generelle. Jeg føler det, og antar at jeg til og med vil gå så langt som å si at jeg lengter etter det. Jeg vil at det skal være. Kanskje det er Gud. Men jeg synes det er vanskelig å godta noen uttalelse om hans identitet. Og når det gjelder påstander om å være den eneste tolken til den styrken-den typen påstand fra religioner som forteller deg at de har det eneste svaret, hva kan man si om slik arroganse ...
(there is something there-some force, or truth, perhaps-to put it at its most general. I sense it, and I suppose I'd even go so far as to say that I yearn for it. I want it to be. Maybe that's God. But I find it difficult to accept any statement as to his identity. And as for claims to be the sole interpreter of that force-the sort of claim made by religions that tell you that they have the sole answer-well, what can one say about such arrogance …)
Taleren uttrykker en dyp lengsel etter en dypere forståelse eller sannhet, og antyder en mystisk kraft som resonerer i dem. Denne lengselen kan innebære et søk etter noe som ligner guddommelighet, men de sliter med den spesifikke identiteten til denne styrken og de stive definisjonene som ofte presenteres av organiserte religioner. Det reiser spørsmål om arten av åndelighet og personlig tro.
Taleren kritiserer arrogansen fra religiøse påstander som hevder eksklusiv tolkning...