De som dømmer må ta hensyn til alle aspekter av et individs personlighet.
(those who judge must take all aspects of an individual's personality into account.)
I "Reading Lolita in Teheran" utforsker Azar Nafisi kompleksitetene i dommen og forstår et individs personlighet. Hun understreker at for å bedømme noen rettferdig, må man vurdere alle fasetter av sin karakter, inkludert deres opplevelser, valg og konteksten de lever i. Dette nyanserte synet oppmuntrer til en dypere empati overfor andre, og oppfordrer leserne til å se utover inntrykk på overflatenivå.
Nafisis memoar reflekterer over hennes erfaringer med å undervise i litteratur i Iran, der samfunnsbegrensninger ofte overforenkles individer. Ved å fremheve viktigheten av helhetlig skjønn, tar hun til orde for en mer medfølende tilnærming til å forstå mennesker, og antyder at rikdommen i en persons personlighet bare kan verdsettes når den blir sett i sin helhet.