Alt er glemt i dette livet, alt går over i minnet, hver hendelse er ikke lenger til stede, det mister verdien og betydningen.
(Everything is forgotten in this life, everything passes into memory, every event is no longer present, it loses its value and meaning.)
I sitatet fra Laura Esquivels bok "Malinche", reflekterer forfatteren over den flyktige naturen og opplevelsene. Det antyder at over tid blekner alt vi møter inn i minnet, og blir mindre viktig når øyeblikkene går. Dette fremkaller en følelse av impermanens i livene våre og hvordan de tingene vi en gang holdt kjære, til slutt mister umiddelbarheten.
Esquivels perspektiv fremhever den forbigående naturen til menneskets eksistens, og oppfordrer oss til å revurdere verdien vi tildeler hendelser og minner. Når vi navigerer i livet, er det viktig å erkjenne at selv om øyeblikk kan føle seg dyptgripende i nåtiden, vil de forvandle seg til bare minner over tid og flytte vår forståelse av deres betydning.