Toleranse var som en av de beroligende kremer-det trakk ut betennelse, den gjorde bort smertene.
(Tolerance was like one of those soothing creams-it drew out inflammation, it did away with the pain.)
I "At The Reunion Buffet" av Alexander McCall Smith, utforsker forfatteren begrepet toleranse som et kraftig middel til å helbrede emosjonelle sår. Denne ideen tilsvarer en beroligende krem som lindrer uro, noe som antyder at omfavnelse av toleranse hjelper til med å lette konflikter og ubehag i forhold. Gjennom sin fortelling formidler McCall Smith at forståelse og akseptering av forskjeller kan føre til en mer harmonisk tilværelse.
Metaforen for toleranse som et middel fremhever dens viktige rolle i å fremme fred og tilfredshet. Akkurat som en krem beroliger fysisk irritasjon, kan toleranse roe uenighet og fremme en følelse av tilhørighet blant individer. McCall Smith oppfordrer leserne til å anerkjenne viktigheten av å innta en tolerant holdning, da det ikke bare kan transformere personlige interaksjoner, men også det bredere sosiale landskapet.