Irske innvandrere i Amerika merker ofte landets enorme og åpenheten til mennesker som lett deler sine personlige problemer. Derimot blir amerikanere som besøker Irland rammet av landets lille størrelse og den reserverte naturen til innbyggerne. Denne kulturelle forskjellen fremhever hvordan irske mennesker har en tendens til å internalisere kampene sine, og skjuler problemene sine som ekorn som stash nøtter for vinteren.

I stedet for åpent å diskutere utfordringene sine, foretrekker en typisk irsk person å holde sine vanskeligheter private, og noen ganger forårsake smerter for seg selv og sine kjære. Mens den er kjent for sin veltalenhet, er denne evnen til å kommunisere ofte en maske for følelser og problemer som forblir uuttalte.