I David Mitchells «The Thousand Autumns of Jacob de Zoet» reflekterer Uzaemon over Shuzais skarpe oppfatning, og innser at innsikten hans ikke lenger er forbløffende for ham. Denne erkjennelsen antyder en dypere forståelse mellom karakterene, og antyder at Uzaemon respekterer Shuzais intuitive evner.

Når Uzaemon uttrykker usikkerhet om sin rett til å involvere Shuzai, svarer Shuzai med å si at for noen som tror på skjebnen, er involvering ikke diktert av personlige valg. Denne dialogen innkapsler et tema om skjebne versus fri vilje, og illustrerer hvordan deres skjebner henger sammen utenfor individuell kontroll.