Sitatet fra Philip K. Dicks "Now Wait to I fjor", som sier ", vel, det er ekteskapet i disse dager. Legalisert hat," gjenspeiler et kritisk syn på moderne ekteskap. Det antyder at i stedet for å være en fagforening basert på kjærlighet og støtte, kan samtidens ekteskap ofte ligne en juridisk ramme som håndhever forpliktelser og konflikter, noe som innebærer en underliggende fiendskap.
Dette perspektivet utfordrer det tradisjonelle romantiserte synet på ekteskapet ved å fremheve potensielle spørsmål som harme og juridisk inneslutning. Ved å ramme inn ekteskap som "legalisert hat", tenkte Dickes på institusjonens kompleksiteter og realitetene mange par møter utover idealistiske forestillinger.