Hva tror du, 'sa hun. Stemmen hennes var rask. 'Du vil ha meg, ikke sant? Tror du ikke at du vil gifte deg med meg? ' Ventet på visekracket. Mens hun snakket, forandret hun seg på en provoserende måte, virket plutselig gjennomvåt av erotikk som en dykker som reiste seg ut av en poo
(What do you think,' she said. Her voice was rapid. 'You want tomarry me, don't you? Don't you think you want to marry me?' Waited forthe wisecrack. As she spoke she changed in some provocative way,seemed suddenly drenched in eroticism as a diver rising out of a poo)
I denne passasjen uttrykker kvinnen ønsket om at mannen skal vurdere ekteskap. Hennes raske tale formidler haster og et behov for validering, da hun direkte spør ham om han vil gifte seg med henne. Dette øyeblikket er siktet for spenning, og avslører både hennes sårbarhet og selvsikkerhet.
Mens hun snakker, skifter hennes opptreden dramatisk, blir mer forlokkende og selvsikker, nesten som om hun forvandler seg for øynene. Bildene av henne som stiger fra et basseng fremkaller sensualitet, og antyder at følelsene hennes og lokkingen hennes er sammenvevd, og skaper et fengslende øyeblikk fylt med komplekse følelser.