Når du mater den andre bussen med turister den dagen, tenker du ikke på bursdagsfesten før femti neste uke.
(When you're feeding the second coachload of tourists that day you aren't thinking about the birthday party for fifty next week.)
I «Sunshine» av Robin McKinley fremhever fortellingen utfordringene og kravene til å drive en travel cateringvirksomhet. Hovedpersonen finner seg oppslukt av det umiddelbare ansvaret med å betjene store grupper av turister, noe som gir lite rom for å planlegge fremover eller reflektere over personlige hendelser, for eksempel en kommende bursdagsfest. Dette understreker det hektiske i arbeidslivet hennes, der daglige gjøremål overskygger fremtidige forpliktelser.
Sitatet reflekterer et bredere tema om sjonglering av flere forpliktelser og kampen mellom kortsiktig ansvar og langsiktig planlegging. Karakterens fokus på den nåværende situasjonen illustrerer hvordan overveldende forretningskrav kan hindre personlig liv, skape en følelse av kaos og haster når hun navigerer i sine daglige rutiner.
