Med et ekte mesterverk er det ingen ord som kreves. Diskurs blir gjort overflødig. Derfor overskrider arbeidet til en mester alle forestillinger om utdanning, om klasse. Det stiger over tilskuerens forståelse av hva som anses som god eller dårlig, eller rett eller galt i kunstverdenen. Med kunstneren som har oppnådd mestring, dyktighet, erfaring og kunnskap, er gjennomsiktige, og etterlater bare beskjeden for alle å se.
(With a true masterpiece, there are no words required. Discourse is rendered redundant. That's why the work of a master transcends all notions of education, of class. It rises above the onlooker's understanding of what is considered good or bad, or right or wrong in the world of art. With the artist who has achieved mastery, skill, experience and knowledge are transparent, leaving only the message for all to see.)
Essensen av et ekte mesterverk er at det kommuniserer utover språkbegrensningene. Når et kunstverk når et slikt mestringsnivå, gjør det diskusjoner om verdien eller klassifiseringen unødvendig. Dette gjør at den kan koble seg til seerne på et universelt nivå, og omgå de sosiale konstruksjonene av utdanning og klasse. Det taler til alle, uavhengig av bakgrunn eller personlig smak.
In In the Realm of Art blir en mesterkunstneres dyktighet og kunnskap usynlig,...
