Å vente er en prøvelse. I venting blir sjeler revet fra hverandre. I ventetid dør tiden og er klar over dens død. Fremtiden er basert på klare lokaler, men den kan ha motstridende avslutninger. La alle engstelige fra bekymringskoppen spille hva han vil
(Waiting is an ordeal. In waiting, souls are torn apart. In waiting, time dies and is aware of its death. The future is based on clear premises, but it may have contradictory endings. Let everyone anxious from the cup of worry play whatever he wants)
Sitatet formidler den dype kvalen som følger med å vente, noe som antyder at det kan føles torturous og til og med kan sprekke ånden. Det understreker hvordan opplevelsen av å vente kan redusere oppfatningen av tid, slik at det føles som et plagsom og bevisst forfall.
Dessuten blir fremtiden fremstilt som usikker, bygd på klare forventninger, men potensielt fører til motstridende utfall. Henvisningen til angst antyder at folk takler bekymringene sine på forskjellige måter, og fremhever kompleksitetene i menneskelig følelser og forventning som avbildet i Naguib Mahfouz sitt arbeid, "Harafish."