Każda udręka, którą cierpimy na tym świecie, ma rację i tylko dlatego, że poświęcamy się jej kochaniu, nawet jeśli zasługuje na to, że jest to odrażanie.
(Every torment we suffer in this world is right and just because we devote ourselves to loving it even though it deserves nothing but abhorrence.)
Cytat z książki Naguib Mahfouza, The Mirage, odzwierciedla głęboką obserwację natury ludzkiego cierpienia i miłości. Sugeruje to, że ból, który znosimy w życiu, jest usprawiedliwiony naszym zaangażowaniem w kochanie świata, który często wydaje się niegodny takiego uczucia. Ta perspektywa zachęca czytelników do rozważenia złożoności ludzkich emocji i paradoksu opieki nad czymś, co może nie odwzajemnić tej miłości.