W rzeczywistości było wielu klubów oficerów, których Yossarian nie pomógł budować, ale był dumny z tego na fortepianie. Był to solidny i złożony pomnik jego mocy determinacji. Yossarian nigdy tam nie poszedł, aby pomóc, dopóki nie skończy się; Potem często tam chodził, tak zadowolony, że był z dużym, drobnym, wędrownym budynkiem. Był to naprawdę wspaniały budynek, a Yossarian pulsował z potężnym poczuciem osiągnięcia za każdym razem, gdy patrzył na niego i zastanawiał się, że żadna praca, która się w to przeszła.
(Actually there were many officers' clubs that Yossarian had not helped build, but he was proudest of the one on Pianosa. It was a sturdy and complex monument to his powers of determination. Yossarian never went there to help until it was finished; then he went there often, so pleased was he with the large , fine, rambling shingled building. It was a truly splendid building, and Yossarian throbbed with a mighty sense of accomplishment each time he gazed at it and reflected that none of the work that had gone into it was his.)
W książce „Catch-22” Josepha Hellera, bohater Yossarian odczuwa głębokie poczucie dumy wobec klubu oficerów na fortepianie. Pomimo tego, że nie przyczynia się do jego budowy, postrzega budynek jako świadectwo jego determinacji. Klub stoi jako złożona i solidna struktura, symbolizująca osiągnięcie, które lubi, mimo że jego ręce nie pomogły mu zbudować.
Yossarian często odwiedza wspaniały budynek, doceniając jego duży i wędrujący design. Każda wizyta wzmacnia jego poczucie osiągnięcia, ponieważ zastanawia się nad faktem, że chociaż nie uczestniczył w jego stworzeniu, nadal czerpie wielką satysfakcję z jego wielkości i tego, co reprezentuje w jego życiu.