Po Princeton lata wydają się rozmyciem, ale dni bardziej przypominają szybki ogień. - Donald Rumsfeld w roku magicznego myślenia
(After Princeton, the years seem like a blur, but the days seem more like rapid fire. - Donald Rumsfeld in Year of Magical Thinking)
W „roku magicznego myślenia” Joan Didion zastanawia się nad swoimi doświadczeniami związanymi z stratą i żałoby, szczególnie po śmierci męża. Oddaje dezorientującą naturę żalu, w której czas staje się zniekształcony, dzięki czemu przeszłość wydaje się rozmycie, podczas gdy życie codzienne rozwija się w szybkich, chaotycznych momentach. To zestawienie podkreśla emocjonalne zamieszanie, które towarzyszą tak głębokiej straty.
Cytat Donalda Rumsfelda rezonuje z eksploracją czasu Didion, podkreślając, w jaki sposób znaczące wydarzenia mogą przyćmić inne okresy, tworząc poczucie zamieszania. Po mistrzowsku przekazuje, jak dni po wielkim incydencie życiowym mogą poczuć się nieustępliwe, podkreślając złożoność poruszania się w osobistym żalu w życiu codziennym.