Aha, i sugeruję, że następnym razem się zakochasz, nie bądź takim tchórzem!
(Oh, and I suggest that the next time you fall in love, don't be such a coward!)
Cytat odzwierciedla odważne wyzwanie w pełni i nieustraszonym objęciu miłości. W „Like Water For Chocolate” postacie często zmagają się z emocjami i oczekiwaniami społecznymi, co prowadzi do utraty możliwości prawdziwego związku. Rada tutaj zachęca jednostki do konfrontacji z odwagą zamiast ukrywania się ze strachu.
To przesłanie stanowi przypomnienie, że miłość może być zarówno piękna, jak i zniechęcająca. Sugerując, że nie należy być tchórzliwym zakochanym, autor podkreśla znaczenie podatności i otwartości w tworzeniu głębokich relacji. Angażowanie się z całego serca w miłości może prowadzić do głębokich doświadczeń, odzwierciedlając główny temat powieści.