Chociaż całkowicie zrozumiała argument na korzyść otwartości, istniały granice, w jakim należy mówić szczerze. Nie zgodziła się z zwyczajem, który czasami był śledzony w Afryce polegającym na unikaniu bezpośredniej konfrontacji z tymi, z którymi jeden nie zgodził się-doprowadził do wszelkiego rodzaju niepowodzeń, wiedziała, ale nadal należy zachować ostrożność, aby uniknąć krzywdy uczuć, rzucając wyzwanie innym otwarcie otwarcie . Często lepiej było być delikatnym, aby coś powiedzieć w taki sposób, że krytykowana osoba nie była zbyt upokorzona. To wszystko było pytanie o twarz, zdecydowała: musiałaś opuścić miejsce na uratowanie twarzy. Ona
(Although she entirely understood the argument in favour of openness, there were limits to the extent to which one should speak frankly. She did not agree with the custom that was sometimes followed in Africa of avoiding direct confrontation with those with whom one disagreed-that led to all sorts of failures, she knew-but one should still be careful to avoid hurting feelings by challenging others too openly. Often it was better to be gentle-to say something in such a way that the person criticised did not feel too humiliated. It was all a question of face, she decided: you had to leave room for face to be saved. She)
W „Kobieta, która chodziła w słońcu”, narrator zastanawia się nad równowagą między uczciwością a wrażliwością w komunikacji. Uznając argumenty za otwartą, uważa, że istnieją odpowiednie ograniczenia dotyczące tego, jak powinien być szczery, szczególnie w celu uniknięcia niepotrzebnego cierpienia. Chociaż nie popiera stylu rozmowy, który unika sporu, podkreśla znaczenie zachowania szacunku i łagodności podczas krytykowania innych.
Narrator identyfikuje kulturowe znaczenie zachowania godności lub „twarzy” w dyskusjach. Ta perspektywa sugeruje, że często bardziej skuteczne jest wyrażanie krytyki w tradycyjnie, pozwalając na zachowanie emocjonalne. Dlatego, choć wyrażanie nieporozumień może być niezbędne, równie ważne jest to, aby robić to w zamyśleniu, zapewniając, że relacje pozostają nienaruszone, a uczucia są szanowane.
