Problem ze światem dzisiaj, pomyślała, polegała na tym, że ludzie nie byli przygotowani na złe zachowanie. Odwrócili wzrok
(The trouble with the world today, she thought, was that people were not prepared to stand up to bad behaviour. They looked away)
W „Kobieta, która szła w słońcu” autorstwa Alexandra McCalla Smitha, bohater zastanawia się nad niepokojącym aspektem współczesnego społeczeństwa: tendencji jednostek do ignorowania lub przeoczenia złego zachowania. Ta obserwacja sugeruje szerszy komentarz na temat odwagi moralnej i znaczenia zajęcia się wykroczeniami, a nie zamykaniem ślepego oka.
Myśli bohatera rezonują z ideą, że samozadowolenie może pozwolić negatywnym działaniom rozkwitać niezaznaczone. Uznając ten problem, narracja zaprasza czytelników do rozważenia własnych odpowiedzi na niesprawiedliwość i wartość stania za to, co słuszne.