Wszystko, co można osiągnąć chemicznie, można osiągnąć na inny sposób.
(Anything that can be accomplished chemically can be accomplished in other ways.)
W pracy „queer” William S. Burroughs bada ideę, że procesy chemiczne i reakcje nie są jedynym sposobem na osiągnięcie pewnych wyników. Sugeruje, że istnieją alternatywne metody osiągnięcia tego, co konwencjonalnie może być uważane za możliwe tylko poprzez chemię. Ta perspektywa zachęca poza tradycyjne podejścia i uznanie potencjału innych technik i paradygmatów.
Stwierdzenie Burroughsa jest przypomnieniem różnorodnych możliwości zarówno pod względem naukowym, jak i kreatywnym. Podważa czytelnikom przemyślenie ustalonych pojęć i zbadanie niekonwencjonalnych sposobów wprowadzania zmian lub osiągnięcia wyników. Podkreślając elastyczność metod, cytat zachęca do innowacji i szersze zrozumienie, w jaki sposób różne dyscypliny mogą się przecinać.