Jak pokazuje historia, gdy kolonizacja jest dobrowolna, ludzie dokonają samoczynnego wyboru lepiej niż jakikolwiek system testowy. To tak, jak z tymi głupimi próbami kontrolowania imigracji do Ameryki w oparciu o cechy uważane za pożądane, podczas gdy w rzeczywistości jedyną cechą, która historycznie definiuje Amerykanów, jest to, że „pochodzi od kogoś, kto jest gotowy porzucić wszystko, aby tam żyć”. Chęć jest najważniejszym testem.
(As history shows us, when colonization is voluntary, people will self-select better than any testing system. It's like those foolish attempts to control immigration to American based on the traits that were deemed desirable, when in fact the only trait that defines Americans historically is "descended from somebody willing to give up everything to live there." Willingness is the single most important test.)
W „Ender in Exile” Orson Scott Card podkreśla, że dobrowolna kolonizacja pozwala jednostkom wybierać drogę w oparciu o ich aspiracje. Ten proces samoselekcji jest bardziej skuteczny niż jakikolwiek narzucony system testowania, ponieważ odzwierciedla prawdziwą motywację i pragnienie ludzi do poszukiwania lepszych możliwości. Kiedy ludzie migrują z powodu silnego osobistego zaangażowania i chęci, często wykazują odporność i ambicję.
Autor krytykuje historyczne wysiłki mające na celu kontrolowanie imigracji poprzez narzucanie arbitralnych, pożądanych cech. Twierdzi, że istoty bycia Amerykaninem nie definiuje żadna konkretna cecha, ale raczej wspólna chęć ludzi do pozostawienia przeszłości za sobą i wyruszenia w nowe podróże. Gotowość do podejmowania znaczącego ryzyka jest podstawową cechą, którą należy pielęgnować, ponieważ napędza ona rozwój zarówno indywidualny, jak i narodowy.
