jak ja, gdy sama wychodziłam za mąż. Zeszłego wieczoru, kiedy byłam na wzgórzu, znów poczułam się dokładnie jak panna młoda
(as I was when I was getting married myself. I felt exactly like a bride again last evening when I was up on the hill seeing)
Autorka zastanawia się nad momentem, który ożywia uczucia związane z ważnym wydarzeniem z przeszłości, a konkretnie jej własnym małżeństwem. Opisuje poczucie nostalgii, przywołując wspomnienia i emocje związane z tym przeżyciem. Doświadczenie na wzgórzu rezonuje z nią, sprawiając, że ponownie czuje się jak panna młoda, podkreślając trwały charakter cennych wspomnień.
To połączenie z przeszłością jest potężne i pokazuje, jak pewne momenty mogą przenieść jednostki z powrotem do ważnych emocjonalnie momentów w ich życiu. Scena na wzgórzu symbolizuje powrót do radości i niewinności, zamykając w sobie esencję miłości i upływ czasu ukazany w „Tęczowej Dolinie” L.M. Montgomery’ego.
