Kiedy lekarz opatrywał ranę, Mazer powiedział: „Nie obchodzi mnie, ile jesz, Ender, autokanibalizm nie wyciągnie cię z tej szkoły”.
(As the doctor treated the wound, Mazer said, I don't care how much you eat, Ender, self-cannibalism won't get you out of this school.)
W książce „Gra Endera” Orsona Scotta Carda znaczący moment ma miejsce, gdy lekarz opatruje obrażenia Endera, dyskutując o daremności jego autodestrukcyjnego zachowania. Mazer podkreśla, że próby poradzenia sobie przez Endera z samookaleczeniem nie pomogą mu uciec od szkolnego środowiska. To podkreśla emocjonalne i psychologiczne zmagania, z jakimi boryka się Ender w warunkach intensywnej rywalizacji.
Cytat ten oddaje szersze tematy poświęcenia i przetrwania w narracji. Przypomina, że niezdrowe mechanizmy radzenia sobie nie dostarczają rozwiązań głębszych problemów i że transformacja wymaga stawienia czoła wyzwaniom, a nie wyrządzania sobie krzywdy.
