Nie oszukiwać; Bóg nie jest wyśmiewany: na czymkolwiek mężczyzna siada, że on też zbiera. - Galacjan, 6: 7 Jest szalony, który ufa osiołowi wilka, zdrowia konia, miłości chłopca lub przysięgi dziwki. - William Shakespeare King Lear {Act III, scena VI}
(Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. - Galatians, 6:7 He's mad that trusts in the tameness of a wolf, a horse's health, a boy's love, or a whore's oath. - William Shakespeare King Lear {Act III, scene vi})
Cytat z Galacjan 6: 7 podkreśla zasadę odpowiedzialności, sugerując, że ostatecznie napotkasz konsekwencje ich działań, czy to dobre, czy złe. Służy jako przypomnienie, że nasze wybory mają znaczenie i nie możemy uniknąć reperkusji tego, co robimy w tym życiu. Ta biblijna perspektywa jest odzwierciedlona w tematach sprawiedliwości i moralności powszechnej w literaturze.
W „King Lear” Szekspira postać odzwierciedla szaleństwo zaufania nierzetelnych podmiotów, podkreślając niebezpieczeństwa związane z niewłaściwym zaufaniem. Ten pomysł wiąże się z nadrzędną narracją w „Przeszczep” Martiny Cole, gdzie postacie często zmagają się z zdradą i konsekwencjami ich decyzji, wzmacniając przesłanie, że nie można się ślepać na prawdę o swoich okolicznościach.
